Filled to the Brim

Post Date: January 11, 2022
Author: Jeff Borski

A Reflection on the Readings for Sunday, January 16, 2022

Reading I: Isaiah 62:1-5
Responsorial: Psalm 96:1-2, 2-3, 7-8, 9-10
Reading II: 1 Corinthians 12:4-11
Gospel: John 2:1-11

We have put up all the Christmas decorations, and students have resumed their daily school activities. It seems that things have returned to “normal,” whatever that may mean for each of us. But I have to ask, how has the celebration of Christ’s birth led us to make a difference in our lives? And, just as important, we also have to consider where the new liturgical season we are entering into is directing our attention?

This Second Sunday of Ordinary Time continues with the “manifestations of Jesus” first at his birth on Christmas. Next, the Epiphany, when the Magi point our attention toward Jesus as our King and Savior. And, the Baptism of Jesus when the cleansing waters fill us with the fire of the Holy Spirit and pour grace upon us.

This weekend, we experience the first “Sign” from Jesus, that He is our messiah. The Wedding Feast of Cana where Jesus reveals that he is the gift, the one that has come to save us.

As we explore the readings for this weekend, it becomes abundantly clear that they speak to us not only about the revelation of Jesus, the beginning of His ministry through His “Sign,” but also about mercy and love, and the gifts given, not only given but given in abundance.

Our first reading from Isaiah speaks to the abundant mercy and love of God… “you shall no longer be called ‘Forsaken’ but be called ‘My Delight” for the Lord indeed delights in us and is transforming us. Also, “as a bridegroom rejoices in his bride so shall your God rejoice in you.” Not only delighting in us but as a lover longing for his beloved.

As we hear those words spoken, can we even begin to comprehend the goodness, the gift, and the abundance of God’s love and mercy? Does Isaiah’s message prompt us to ask ourselves: What new beginning, what transformation do we seek at this time of our lives?

St. Paul in the Second Reading speaks of the gifts of the Holy Spirit given to us through the abundant generosity of God. Yes, God’s gifts are not only good but precious, for they lead us to Him.

These gifts are not natural! No human can claim these gifts their own, but given through the generosity of God. They are not gifts that we hide away either; they are to be shared with others, especially the needy and the poor. The poor not just in material goods; but also, those who are poor in spirit.

John’s Gospel shares with us the Wedding Feast of Cana, where we see Jesus’ glory publicly revealed, the moment his identity and, most importantly, his mission comes to light. Once again, God’s abundant generosity manifested through Jesus is gifted to humanity, to each and every one of us.

This abundance is revealed and recognized in the large water jars, some 120 to 180 gallons in total, filled to the brim. A metaphor for when we too can sometimes feel empty, but Jesus is there ensuring he will fill us to overflowing. He transforms us just like the water into wine, and this is not a simple transformation but a transformation that brings about the best.

This new season calls us to review our lives and search out times when we felt empty. We need to ask ourselves, how are we filling our lives? Do we seek or allow ourselves to be filled, filled abundantly, and transformed into the best by God? Are we able to accept the gifts, the abundant love, and mercy of God?

This weekend is the beginning of Ordinary Time for the Church calendar. Will we allow it to be ordinary for us? Or, will we let it be the beginning of something special, a manifestation of Jesus and the gifts of the Holy Spirit within us?

May we all seek to be filled to the brim and transformed!

Peace and Joy,

Deacon Jeff

Recent Posts

17th Sunday in Ordinary Time 2026

17th Sunday in Ordinary Time 2026

Seventeenth Sunday in Ordinary Time Reading 1: 1 Kgs 3:5, 7-12 Responsorial Psalm: Ps 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130 Reading 2: Rom 8:28-30 Gospel: Mt 13:44-52 Let me start this reflection with a little biblical history some may or may not be familiar with. The...

Monica’s Praise Report 9-22-26

Monica’s Praise Report 9-22-26

Praise be Jesus Christ, now and forever! How wonderful He is. He is faithful and His mercy and grace abound. He is relentless in His pursuit of us, never giving up on us or leaving us when we but just turn toward Him. Thank You, God, for Your steadfastness and...

16th Sunday in Ordinary Time 2026

16th Sunday in Ordinary Time 2026

Sixteenth Sunday in Ordinary Time Reading 1: Wis 12:13, 16-19 Responsorial Psalm: Ps 86:5-6, 9-10, 15-16 Reading 2: Rom 8:26-27 Gospel: Mt 13:24-43 Once again, this week we have a shorter form of the gospel that may be proclaimed at Sunday Mass, but I eliminated it...

15th Sunday in Ordinary Time 2026

15th Sunday in Ordinary Time 2026

Fifteenth Sunday in Ordinary Time Reading 1: Is 55:10-11 Responsorial Psalm: Ps 65:10, 11, 12-13, 14 Reading 2: Rom 8:18-23 Gospel: Mt 13:1-23 There is a shorter version of the gospel that may be proclaimed this week, but I eliminated it above to save some space. Our...

14th Sunday in Ordinary Time 2026

14th Sunday in Ordinary Time 2026

Fourteenth Sunday in Ordinary Time Reading 1: Zec 9:9-10 Responsorial Psalm: Ps 145:1-2, 8-9, 10-11, 13-14 Reading 2: Rom 8:9, 11-13 Gospel: Mt 11:25-30 Zechariah is one of the post-exilic prophets, meaning he received the prophetic call after the Babylonian Exile,...

13th Sunday in Ordinary Time 2026

13th Sunday in Ordinary Time 2026

Thirteenth Sunday in Ordinary Time Reading 1: 2 Kgs 4:8-11, 14-16a Responsorial Psalm: Ps 89:2-3, 16-17, 18-19 Reading 2: Rom 6:3-4, 8-11 Gospel: Mt 10:37-42 Our first reading from 2nd Kings is an interesting story about the prophet Elisha and a Shunammite woman who...

Monica’s Praise Report 6-22-26

Monica’s Praise Report 6-22-26

Praise be Jesus Christ, now and forever. Praise be His most holy Name. All glory be to the Father, the Son, and the Holy Spirit. Glory and honor to Him, who is, who was, and always will be. Praise be to Him who bore our sufferings due to our sins. His mercy endures...

12th Sunday in Ordinary Time 2026

12th Sunday in Ordinary Time 2026

Twelfth Sunday in Ordinary Time Reading 1: Jer 20:10-13 Responsorial Psalm: Ps 69:8-10, 14, 17, 33-35 Reading 2: Rom 5:12-15 Gospel: Mt 10:26-33 I think Jeremiah is the most fascinating of all the prophets as he lived during a very tumultuous time in Jerusalem. By the...

Solemnity of the Body and Blood of Christ

Solemnity of the Body and Blood of Christ

Reading 1: Dt 8:2-3, 14b-16a Responsorial Psalm: Ps 147:12-13, 14-15, 19-20 Reading 2: 1 Cor 10:16-17 Gospel: Jn 6:51-58 This Sunday we celebrate the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ, also known as Corpus Christi Sunday. It is the celebration of the...

The Solemnity of the Most Holy Trinity 2026

The Solemnity of the Most Holy Trinity 2026

The Solemnity of the Most Holy Trinity Reading 1: EX 34:4b-6, 8-9 Responsorial Psalm: Dn 3:52, 53, 54, 55, 56 Reading 2: 2 Cor 13:11-13 Gospel: Jn 3:16-18 This Sunday we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity. The mystery of the Holy Trinity is the central...

Para el segundo año de preparación sacramental, los padres siguen siendo los primeros maestros de la fe (CCC n.º 2226). Este es un rol continuo tanto para los padres como para la vida de los estudiantes.

La preparación sacramental se llevará a cabo una vez al mes. Se pide a las familias que asistan semanalmente a la misa dominical, compartan el Evangelio en casa, participen en un retiro, recen el Rosario y que los padres asistan a una charla mensual con nuestro querido sacerdote.

Se ponen recursos a disposición de los padres, especialmente en lo relativo a la misa. Se pide a los estudiantes que traigan un misal para que lo firmen al finalizar la misa de su elección (sábado o domingo).

A continuación, se presentan las fechas de las charlas dirigidas a los padres. Los estudiantes asistirán a clases en un aula en la misma fecha y horario: de 6:30 p. m. a 8:00 p. m.

Se realizarán evaluaciones a los estudiantes; por favor, consulten las Pautas Sacramentales.

La preparación para la Primera Reconciliación y la Primera Comunión está abierta a todos los jóvenes bautizados - a partir del segundo grado escolar - que cumplan con los siguientes requisitos del programa:

  • La familia debe ser miembro registrado de la Parroquia del Sagrado Corazón. Si no son miembros registrados del Sagrado Corazón, los padres deben presentar una carta del párroco de la parroquia en la que estén registrados, otorgando permiso para que el niño se prepare y celebre los sacramentos en el Sagrado Corazón. También se requiere el permiso del párroco si la familia está registrada en el Sagrado Corazón, pero solicita que la celebración se realice en otra iglesia católica.
  • Los padres deben presentar una copia original del certificado de bautismo del niño antes de la fecha límite establecida. Si el niño no ha sido bautizado en la fe católica, realizará una "Profesión de Fe".
  • El niño debe contar con un mínimo de un año de educación religiosa previa, cursada en el programa de formación en la fe de la parroquia (FE EN EL HOGAR) o en una escuela católica.
  • El niño debe estar inscrito y participando activamente en el año actual del programa de educación religiosa de la parroquia (Preparación Sacramental) o en una escuela católica.
  • La familia debe asistir a la Misa dominical con regularidad.
  • El niño y sus padres deben asistir a TODAS las sesiones de preparación sacramental.
  • Una vez completadas todas las sesiones de preparación requeridas, el niño participará en una entrevista para evaluar su disposición para recibir los sacramentos.

El Párroco, el Coordinador de Preparación Sacramental y los padres determinarán conjuntamente la disposición del niño - tanto catequética como espiritual - para recibir los sacramentos.

El año pasado, las familias de primer año siguieron el nuevo plan de estudios «Fe en el hogar». Aunque todavía tenemos mucho en lo que podemos crecer, nos alegra enormemente que nuestras familias hayan completado el año y que ahora estén practicando su fe y siguiendo un nuevo estilo de vida. «Fe en el hogar» es un programa novedoso en el que nuestras familias no tienen que asistir en persona ni semanalmente, sino solo una vez al mes. Se pide a las familias que asistan a la misa dominical cada semana, compartan el Evangelio en casa, participen en un retiro, recen el Rosario y que los padres asistan a una charla mensual con nuestro querido sacerdote. Hay recursos disponibles para los padres, especialmente para la Misa. Se pide a los estudiantes que traigan un libro de misa para que lo firmen al finalizar la misa que elijan (sábado o domingo). A continuación, se presentan las fechas de las charlas para padres; los estudiantes estarán en clase el mismo día y horario: 6:30 PM a 8:00 PM.

For year 2, sacramental preparation, parents are still the first teachers of faith CCC#2226. This is an ongoing role for the parents and for the students' lives.

Sacramental preparation would be once a month. Families are asked to attend weekly Sunday mass, share the Gospel at home, participate in a retreat, pray the Rosary, and have parents attend a monthly talk with our beloved priest.

Resources are available to parents, especially for Mass. Students are asked to bring a Mass book to be signed by the end of the Mass of their choice (Saturday or Sunday).

Here are the dates for parent talks. The students will be in a classroom setting on the same date and time: 6:30 PM to 8:00 PM

Evaluations will be held for students, please refer to the Sacrament Guidelines.

First Reconciliation and First Communion preparation is open to all baptized youth, second grade or older, who meet the following program requirements:

  • Family must be registered members of Sacred Heart Parish. If not registered members of Sacred Heart, the parents must provide a letter from the pastor of the parish in which they are registered, granting permission for the child to prepare and to celebrate the sacraments at Sacred Heart.  Permission must also be granted by the pastor if registering at Sacred Heart, but requesting the celebration at another Catholic Church.
  • The parents must provide an original copy of the child’s Baptism Certificate by the declared deadline. If not baptized catholic, the child will make a “Profession of Faith”.
  • The child must have a minimum of one year of previous religious education in the parish faith formation program (FAITH AT HOME) or catholic school.
  • The child must be enrolled and actively participating in the current year of religious education in the parish religious Sacramental Preparation or catholic school.
  • The family must attend Sunday Mass regularly.
  • The child and their parents must attend ALL sacrament preparation sessions.
  • Upon completion of all required preparation sessions, the child will participate in an interview to evaluate the child’s readiness to receive the sacraments.

The Pastor, Sacramental Preparation Coordinator, and the parents together determine the child’s readiness, both catechetical and spiritual, to receive the sacraments.

Last year, first-year families followed the new Faith at Home curriculum. Even though we have a lot to grow in, we are very happy that our families have completed the year and are now practicing their faith and following a new way of life.  

Faith at Home is a new program where our families do not have to come in person weekly, but once a month. Families are asked to attend weekly Sunday mass, share the Gospel at home, participate in a retreat, pray the Rosary, and have parents attend a monthly talk with our beloved priest.  

Resources are available to parents, especially for Mass. Students are asked to bring a Mass book with them to be signed by the end of any Mass of their choice (Saturday or Sunday).  

Here are the dates for parent talks. The students will be in a classroom setting on the same date and time:

April 20th from 6:30 PM to 8:00 PM

Hi!